Drug checking data aggregation